To view any tracking messages left regarding a particular order, you can click the Track button next to the order on the View Orders page.
On the first page of your administration, there is also a listing of new tracking messages.And in the lefthand summary column, there is a number of Tracking Messages.