If you want to display a table which shows the quantity ranges and the discount applied in your product pages, you can add the following to your template e.g in the tmp_product.htm :
[DISPLAY_QUANTITYDISCOUNTS]
This will
display a table, as shown below, with a breakdown of the quantity price ranges
available for
that product.